You can connect your social media accounts in the Profile section of your account.

Once an account is connected, you can share any exported video with the share options for your connected social media accounts.